Prevod od "si pomislil" do Srpski


Kako koristiti "si pomislil" u rečenicama:

Verjetno si pomislil, da Nemci že vedo za to opremo.
Verovatno si pomislio da Nemci verovatno znaju sve ovo sada.
Si pomislil na to, koliko nas lahko to stane?
Jesi li razmislio kolika bi cena mogla biti?
Vseeno hvala, ker si pomislil na to.
Ипак хвала што си помислио на то.
Si pomislil na to, da bi šla obiskat doktorja Jacobyja?
Jesi li razmišljao o tome da možda poseti doktora Džekobija?
Tudi če bi bilo mogoče in bi imel pravico odločati o tem, pa je nimaš, si pomislil, kakšna je cena za to?
Da je to moguæe i da ti imaš pravo donijeti tu odluku ne bi li cijena bila užasno visoka?
Zato si pomislil, da bi splezal skozi okno in bi odigrala trd pornič?
Misliš da æeš penjanjem kroz prozor da gledaš stari film?
Ne morem verjeti, da si pomislil na to.
NE VERUJEM DA SI SE TOGA SETIO.
Si pomislil, da bi Siriusa Blacka pripeljal k tebi?
Znaš da æe dovesti Siriusa Blacka do tebe?
Si pomislil še na koga drugega razen sebe?
Da li si mislio na druge ili samo na sebe?
Saj sem hotela, a videla sem tvoj pogled, ko si pomislil na deda.
Nisam htjela lagati ali sam vidjela pogled u tvojim oèima kad si mislio da je to bio moj djed.
Si pomislil, da sva morda na napačni strani?
Jesi li ikad pomislio da smo možda mi na pogrešnoj strani?
Zdaj pa, si pomislil na seks?
Sada, jeste li razmišljali o seksu?
Ted, si pomislil na to, da ji poveš resnico?
Tede, jesi možda razmišljao da joj kažeš istinu?
Si pomislil, da mogoče nisi reševal njenega življenja v teh sanjah?
Da li ti je palo na pamet da nisi spasavao svoju majku u tom snu?
Mogoče ni mogla skrbeti zate, si pomislil na to?
Možda se nije mogla brinuti o tebi, jesi li to pomislio?
Hvala, ker si pomislil na nas.
Hvala ti što misliš na nas.
Zato si pomislil, da bi lahko dobil od nje še več denarja.
Pa si shvatio da toga može da bude još.
Ker si se ustrašil, ker si pomislil, da si jo izgubil v trgovini za 40 sekund.
Jer si bio mnogo uplašen kad si je izgubio... u tržnom centru na 40".
Si pomislil, da bo morda dobro za oba?
Ko bi rekao da ste porodica. - U pravu si.
Pravkar si pomislil, da sem kreten.
Upravo si pomislio da sam kreten.
Ali si pomislil na to, da bi ga postavil v kletko, medtem ko te ne bo doma?
Da li ti je palo na pamet da ga staviš u sanduk kada si izlazio iz stana?
Če odmisliva nezakonitost, si pomislil, kaj bo, če rezultati potrdijo, da gre za Tracy?
Ako legalnost ostavimo po strani, jesi li pomislio šta æe se desiti ako rezultati budu pozitivni? i ako osoba u tom grobu jeste Trejsi?
Si pomislil, da se je Raws samo pretvarjal, da mu ponuja pomoč, da bi izvedel, kaj naklepa?
Da li ti je palo na pamet, Hari, da se Snejp samo pretvara da nudi Draku pomoæ, kako bi ti otkrio šta se u stvari dešava? Džini! - Šta?
Si pomislil na to, da je jezen nate, ker si mu dal brez-vreden ček v višini 23 milijonov dolarjev?
Misliš da je to što je ljut jer si zaboravio da mu daš èek od 23 miliona dolara apsolutno jebeno beznaèajno?
Si pomislil, da Rus mogoče laže?
Je li ti je ikada palo na pamet da je onaj Rus možda lagao?
Ko sem videl njihove obraze, sem si pomislil, da je imel August prav.
A kada sam video njihova lica, pomislio sam da je August bio u pravu.
Si pomislil, da si v precepu prav zaradi svoje inteligence?
Nisi pomislio da je baš inteligencija uzrok problema?
Si pomislil, kako bi se lahko odzval njen oče?
Da li ti je palo na pamet kako bi se njen otac reagovao?
Gotovo si pomislil, da bi ga zakopal ali ga razgradil v kislini ali zavil v težke verige in ga vrgel v jezero.
Sigurna sam da si razmatrao zakopavanje negde drugde ili rastvaranje u kiselini, ili umotavanje u lance i bacanje u jezero.
Kaj si pomislil, ko sl me prvič videl?
Šta si mislio kad si me prvi put video?
In si pomislil, da bi izbil informacije ven iz njega?
Pa si mislio batinama izvuæi informacije od njega.
Si pomislil na moj položaj in ugled?
Da li si mislio na moju poziciju, moju reputaciju?
Si pomislil na možnost, da Tanya dela s partnerjem?
Naravno, Moriarty. Ono što ti je priredila je okrutno.
Verjetno si pomislil na to, drugače bi šel na policijo.
Moraš misliti na to ako namjeravaš do policije.
Si pomislil, kakšne posledice bi lahko imela tvoja zgodba?
Jeste li pomislili na to šta bi vaša priča mogla da im napravi?
Ali si pomislil na bolnišnično zdravljenje?
Da li si razmišljao o bolnièkom leèenju?
Don, si pomislil, da si mogoče izmišljuje?
Je li ti palo na pamet da ona možda sve izmišlja?
Pameten si, pomislil si na vse opcije.
Pametan si. Sigurno ti je svašta prošlo kroz glavu.
Ampak lepo, da si pomislil name.
Ali to je lepa ideja, Džimi. -Ma znaš...
Najbrž si pomislil samo na življenje z Eleno.
Pa, mislim da si razmišljao o životu sa Elenom.
Si pomislil, da bi oglašal neposredno ženskam?
Jesi li razmišljao o tome da se direktno obratiš ženama?
Si pomislil, da je prav to bistvo vsega?
Можда је у томе бит, паметњаковићу.
In si pomislil, da moraš narediti majhne Vulkance?
Mislio si da moraš da praviš male Vulkance?
Si pomislil, če bi ga želel prijeti, bi to lahko naredil že davno tega?
Zašto nisi razmislio malo, da sam ga hteo okovati, uradio bih to odavno?
Si pomislil, da ga je poslal nekdo, ki nas hoče očrniti v času, ko si tega ne smemo privoščiti?
Pomislio si da ga je neko zaposlio da uèini da izgledamo loše u trenutku kad to ne želimo?
0.54168105125427s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?